Английские коэффициенты - иначе — дробные котировки. Указывают, сколько надо поставить (числитель), чтобы чистый выигрыш составил определенную сумму (знаменатель). Например, ½ — нужно поставить одну часть (куш), чтобы чистый выигрыш в случае победы составил 0,5 части (куша). Известно, что Англия — родина букмекерства. Еще до появления первых букмекерских контор люди заключали пари между собой. Такое отображение коэффициентов (числитель — сколько ставит первый игрок, знаменатель — сколько ставит второй игрок) было очень наглядно для таких пари. Для того чтобы пересчитать английские коэффициенты в десятичные (европейские), следует числитель поделить на знаменатель и добавить 1.